ջʴĽ̼ϣŮ˵ĹǼҡڣաײ

ϵҿջ;УͽɺɯԵŮڴϢʱûнʼܡǱȥͻȻҲйꡣ

֪жûȾˣɣ췭Ҫ˽˭ź챦ʯ̲µĻҪȥ

ϳô죿ɣ첻ٷݣƺѲںҲץ㡣

ԿɿĳŶ롣

õܻᡣǿﵨСܵͬʱİ͡ҧ촽ǣǣԹȥˡ

ǹȻʶĬ˵һСǲġǣҲʶǡݹ᾵ĵңȺŮˣҲǻ¯ߵũ򣬶ЩʶЩ

Ҹɣ죿һŮָղԷڳ˳

ҾƺȡңơԽһͭڵϡ

Ҳ鷳ʿ˵

Ǿͱҡʿ鴤һ¡𣬱ƣԷæܿ׷źŮҲˣ

ֻ롣Ƴһ£ϵкû⣬һʹáеߣеͣƽ䶼ѷֱ档±±Ͳ𡣶кźۣǸ̴ӣһиɫ񣬶ͷЩӡӴⲻǸ׹ʿ߶С𣿡кװǻƵѯʼ±ڲϯĲǣ

±Եؽһִֻк첲ϣ̴ٵҡҡͷеİʾǶס

ϧ̴Ӳףǲںʿ˵ٵսʱСܼܵβͣˡ쳯ԹɵؼЦ

ԴкһҲû˵ŮƿվСˡ˵ʿԹһߣⲻ׳˶°ͺϸŲκӣŨֺڣ޼룬ԴȴȽͺȲ˶پƣ

úȡ

С¡кû˵꣬㱻±ĵĴָʳָšס䣬ʹļС

ʱҶŰӴæܻʯһƺɣ˵ƺ׼;͹ࡣʱǿϵļⲻסƺҵϣһľûˡڵưɡǵðֻܼͭЩǮ

ǺḶǮ˵

Ǻ꣬ͻ´ʵңҳؽӵĵط𣿡

ͻȻ¡˷׷뿪ŮҲȫΨһֻʣ¯΢žҲˣ롣

ҪҾʿˣǰӻںױ±̫л˶ǡιųһذףһѽϸġΪذ̫˵ǽ̡̫֪Ƿˣ䣬Լϸġ

ǳȥǷˡܿĽ𷢣΢Цַʵ촽ǷˣӦøˣȴ֪ģȻеյġǷˣްҲˣʲôأ

Ӣµǲ˰Թغһ˭ɵģ

ΪСħŸɵġ

ţ

ˣһֱšǸŮٶǵŮ˵ħɱȻһͷǣĸʴ򣬴¥˳ȥ٪£ɪش㿳ͷ

̫ˣ룬ɺɯֻᳪ裬ħ޸Сħ

Թϣǲ鴤һ£ðӽҰո߿ֱڡƱһ

ͬ·ˣ׹ҧ촽Ѫζͬ·ˣó˯ʱɱ

ô˵׹˺ױɣʡ

òŹӶ˵ҪȫˣֻʣˡλΪǴһţΪɽĽšЦ󷹣Ӽůѣȫɱˡ

ȫɱˣѿڶ

Ŷʿɽʱ䡣

ɣ˵رǣ

ز˶ã˵ΧˡҪôǱϷױҪĽͽط̶ˣֻѻǣºͲ׿϶Ÿɡ׿߶ġ

ԹǵһƣԼҲһ¯ȥ˵ССˣţ治СħͷʺȻˡ

ץ˵ʹѿҳһĽҲϧ

˵ǸɰСã±úܡ΢Ц

ҺòԹͬׯСŮʿһ񡣡

Ҳҵˣ˵ָǸã˵Ҫټҵֳء

˿ھƣǿԼı顣ײĻɺɯûбðֻɣ졤Ц

ģʲôôЦʡ

Թûһۡ˵ĻȻ˵γд𣿡

γզ֪˵Щ̴ŮȪǡȡǱ󣬰Ľ¥䡣γ޿ɷ档

±ǰ㲻ͳ⣬ǲʿϣǻغױɣ죬Ҵô롣߾١

ȥġȥġ衣

±ʼ磬ֱ壬һֻ쵽Ժಱӡһбͬʱɣҡҡλεγ±һ˦·ģӰĳĵĶáԹûذ׻кᣬȻֻ߹ǣűߵǽϣ΢΢ЦնЦ·һǸɴ¡齣պòĵһ

ʼ󣬰˺һ±򷭹Σһֳֶ̽һֳذסǰֵط̴ҲվץƱαϺӳʱ׼жԷİɫкصڵء

Ǹϸ㡢ɵĽͣȶɣʩѹʹԷȴصĳԵþȷ顣ԹĻػȴˮмҲǴҴææŲٻ׾ˣǾɥʶȵ̫̫죬ûԶ±ǽ򱳺ץڶֻӹȥĶ̴ӿö࣬ʱͷصġнʡǱ̴ץӹǺͷǿ־ζ־ˡ־

ɣ췢һʹĹ档˵İյ̫ѨǺɫǽضˡƺŭԿ񱩵ĹѲƻأɽﻻĻھɽһ򡣴ˣԵ޴롣󣬼±ԾΣߣ̽ϮԹ󾱡

Ҫɱûи౭ӣõĶγǱӱϳذףͼ±䡣ʯͷһذҡҡڰڵطɳи첲ûоרעڿԡ

̳̽ʱ͵һŤȡƬʱ䡣ѪϺͲϵ˿ʶ¡ħɽױץסᷴˣ𹥻Դͼ򣬼±ıСصʯƺϣ˫ָͱ˾סֱۡƺָ们䣬ˤڵˡŤԼ̴ȫˡİɫˡ

СС𣿡սץ첲Լֿտաĵذףӣû׻ƤףذֱӴ̽ȥھ÷ɱһ̴ӵɴ۾ſֱۡתſڣǽʹγ±ذס

ͼ±ѽԹƵκĽ䣬ԭ˿ڣֶһªĺɫѺۡɣ쿿ǽϣһѪһߴվվס˵ˡӽǻغױ

ø׹ң

±Ҳ㽻ҡ

ҪңץɣǽڣӺ󣬳ǰ

ΪǲУ˵ˡ

ҲգԹˡ͵ΣӺݺڲСϡӾûԹҵԼĽ͵طֳѪ컨ǽϡпڲм䣬ԹʹһԴ˳ȥ

±˿ǿᵽĿ־塣ԹĳȣеĶ̼̽ߣҲûסݵƶ²ӯĿһҲ뿪ɣ졤ԡ˱̳׵¡

н𣿡ߺ߽ذͱıӺ鱦أִأƵĶ˵ϣͣش̡뿪ȥĶжˣжʿٹ֣ٲж٣ж٣ж٣ж٣ж٣ж٣н𣿡

ɣ콫ʱֺ𤡣ˡֻ˵䡣Լ׵һѪ·һȡ

һ

̴ѽذ״Ӷڰγͼ˫ֹѪԹʱУӤһ޺ţɱҡʥĸȱ

迴ȥʥĸ𣿡ԹȥˡҲϣ߰ǣ̴˶ӣˣú

кƺûĻΪŮģţɳ񣬲˵ޣϣȥǱѧʿѧʿҸǮΪŮӡʿ

ԹžһǶ⣬ٶȼСҾʿתǣģСŮְɡ

ʲô˼Ѫ֮йһ½ذԹһϸΪذ̫˵ǽ̡̫ոպʡ

ǵڵλ𣿡Թʡ

ͷ̴ӷ飬

봩߹ǣҪ

ܺáԹʹࡣһ죬˵׹˺̲ױĳʱܹģǽɱùˡ

ȥʡ

γ򡣡һִֻסԷ¡ŪƣСŮǵǮжö١γдߺ·ȥȵء쳯鴤һ£ѪӶӦڵĵطҲɯ˻޸СͲϲһԡЦ

뿪ʱԹҪǰæİ͡Ӻʹȸһִű߹ȡ̴ӵĶ񡣶ɫм֧̼һɫбϣԹʱܿˡǵʱɣȻάϡ

˭ƺ챦ʯ̲Ƕðգû߹бϣԽӲݴءֺСʱ󣬵ִꪺӡǷֺӵѻָյѱɫļһʧҲˣ롣

ںӰߣҵһѷ绯ʯгʯľȻıݣԶܺк͵ϵˡãԹ˵ϴѼĸľͷʱץס֦

𣿲𣿡

˭ǣѪ͹ȥϴľͷɡȰѾƴҡ

һбףɣ콫Լͷ֧ڻϣƴľƹһȥȻһ鸲̦޺ʯϣ·Ҳֽаϴ̴ӵĶ񣬸ɳЩҲŽͷжľƣԸǸĿջŪ

˵ģȥҾ뿪ܵԶԶġ

ɣ쿴ϵĿ־壬ЦЦСŮЦҸӣôҪ̫󡣻Уɾ͵ζ

ϲӣҵʵģѬ˹ͷļ죬ֱۿĺƷڡҵ̸Ǿȡӣװ뱭СģǰǸĶˣҾȥŪЩ˺ãҵ˿ϣ𣿡ǵͷǻʲôһ

ͷһι౭ӣָؽڲˮݡǲòҧ촽⺰ԹҪľҲͬĿģҧڳݼ䡣ȴϵ˿ڣȻǲӺǳĸˡоȥɣֳȭ档ֵʱҧ֮Ȼľҧˣֻȥ˸µġԿĿ־塣תͷӦڵĵطʺ¶Ѫ⽽£ɫѪͺɫľ°͡ξйӣǺ˳ʹʡǰǶʣµĹͷײ̴̳ӵĶĲڰ˿ڡʱòԴסֹѪĺɫꪺӡԲݣȻϵ׼ҹʯͷмиط¡һϨ𡣰͸ͷ֦ע

ħɽ׹ʿ˵ɭ졯־ʿ־ʿɪ̫󡣡Ѳͼ±ųоܹ֡Ƿܸˣϣܵɱ˵ɺɯСħɱ𣿱ϾСħ˹ؼҵˣɺɯϣԼҲܱһͷǣȻߡ

ɺɯˣǳûʷ˼ˡԶǧ֮ĳǣѩŵԹְ岮Ҳʷ˼ҵġǲǡ

ɣҰųˣʶΪʲôأ׿ȴ벻ԷӣϾ˴˽ύֻ̡̫ѡԹ˵Valar morghulisҲ糿ˡ

԰׵͸ԣѥ⡣ٶεԼǣ׷һƥûɽڣȺֵܽãɱ¾ʱ̣ĽŽѡ

ԹԺÿ׾ݽϵıʼѪѾȫûİͱˤ¡ħɽǰ׷ϣٲ𽣣յģΨһֻѻһɵһáΨһںˮ

û磬ɣ졤ԾͿʼѣͣǰʱ绹ʣüͷϢֻ˵䡣ʱˤûֻһ£бɡ߲ְ߲ǵ˵ñҰƤСá

ֻˮһ㣬Թζ㳳ֵػ˯ȥȥһƤ̡ǰѧ³ѧʿǰ˻˵ӡѪ࣬ϵ˿ζԾ

֪γжԶҲ֪ܷҵɱֻ뿪ڸգ£ҲҲҸԶ֡ջǸ̴ӣֻץҵֱۣ㱻ɱˣԹϾ׿׿ˡҴɱϰٸ׿ΪҲɱ

γķ룬ĥú˼ˮߵ̬һ࣬Ҷڽ֨졣Ѹߣ룬˿

۾Ȼǵڵλ𣿡ɳƵʡ

ʱԭأʯҡֻǡ

ѣƭӣ޵СƭӡɣְɡûӦɱСܡأ֮ЦŹֵһʶڳССƯĽ㣬ҴŰۣվǶұҳ׸ĸ裬ԸġһӦôӦúݺٰͳǸ٪塣ʹŤĸǣְɣҴȱΪС׿˱𡭡

׿ԶԶ뿪㲻ôȱ

Թóȵ۾Сϰûͼֹʱ˵ǻս˵Ķ

Ҳǻҵ㣬룬Ҳǻ̫ɽ֮Ȼ֪ôԸˡ㲻øң˵þĸסתͷﳤȥҲûлͷ

֮һ糿ꪺӿʼεζ׶ζӱߣԽԭҰũչ磬һǰγ롣һǱͳӣСøͨׯ԰࣬ͥĻǽΧŸߴķα¥ͷΧ̡ջ;ƹݶϴٻգһЩƺסۿڶз壬ˮ̫˸̹â

д

ң룬һҡͷҲǺϽˮǳꪺӡұȽϴǺ̴㽰λһƽͷ߸ߵΦˣϷҲɫŵСͷԱ㿴СİͲСׯ˸еİ֣ƺûں˭Ϊʲô

ҪǮʶ㣬ҧ촽ڲҵһö¹ʮͭ壬̴аöң±Ǯżͭ塣Թ˺ѥӣѪ·ÿЬһö¹³öЩͳͳɣˡƽһɱˣӦƽ֡ȱϧǰûôֲܻȥҲĻʲôҲòСȡܶǮ

ͷһке֪ǱˣŮʥú⡣Ǻ׾ҵԷ׳˶ĴŮˣйŨصζһ۾ϲ˵Сѯʰ֮󣬶ĻشЦƥԣҲĳλʿװģ˵ʿȥĸ硣ҸסǱ˴򽻵öˣ֪үǳʲôƥѪͳȴˡһָǵš𵽵ģ͵ģáôСһƥ

ҧ촽˵㲻Ը

Ů˿Ц˵ҳ۶٣ö٣װġȥǱ٣ҲһǮҲò͵Եʱ

γæµ˰֪ܶɱˡ෴òҧ촽ɶԷ۸õһöңҪͷ̺ӵķʱŮ˳Ц

۸Թһ룬һس·߻ͷʱȣƺ˺ü

ɫ̴Ƕڱ۸ʱ𺽣Ǿ޷ˡߣһͰ۾Ź塣ͼȥװһˮֳ󺰣õԡҪǸԷø졣һҷ˵ע⡣ǸӣһëףὲͨǴ˵ʲô㽲ӣǸϳˮ

ȥȥǡƣҿԸǮǮҹںиǱ

öҵģüͷֻЩ

ⲻסԴϿҲסշʲôģ˵˯վͺãߡ

˴ϣһ·Ľ˵翸һëԸ˯

Сͷǳ⡣

ҿԸɻ˵ϴװʲôġڳǱ¥ݡҿԻ

˵һʹУҲûãӡǲȥֻбѩսͺʱзצ뵺ʮ˹ȥɲϣǡǴؼңҽҲؼҡ

ûмң룬ûȺûˡ

ת뿪ʱʣʲôˣ

˶٣΢ЦΦ̩̹֮Ůţó׳ǰ˹

ȵȣͻȻ˵бġԱȫ˵ôӺĵطͳеģǺȻЦȻܲͷһöҲû𣬺ӡ˵

ǲңҡŵƣǼռӶĺɫСңĥû塣Ҳ޼ֵ

棬ȵؿţֽת⡭ôᡭ

˵ҪǾ仰ǰǽֱ۱ǰValar morghulis·֪ʲô˼

Valar dohaerisӦָüëһշ